I dreamed that I was working in a jewelry store alongside two young male colleagues, and we were helping customers choose gold jewelry.
A woman from mainland China entered the store and browsed for a long time. Eventually, she struck up a casual conversation, saying she wanted to open a jewelry store in Florida, USA, and asked if we were interested in joining her. The two young men got excited, eagerly saying they’d love the opportunity to work in Florida.
The woman continued to browse around the store, seemingly without any intention to buy anything. Meanwhile, I kept attending to the store, staying mindful of the items. For some reason, I suddenly found myself wearing a glass necklace with a Chinese knot pendant. The woman commented that this necklace was her favorite. At first, I thought she was referring to the diamond necklace I was wearing, but she clarified that it was the glass necklace she liked.
I told her, “This one isn’t expensive! It was a gift from my teacher when I graduated middle school.” Curious, she asked why my teacher gave me a necklace. I explained, “I didn’t do well in middle school, but I unexpectedly performed well on the high school entrance exams. My teacher gave me this necklace to encourage me.”
She then continued talking about her idea of opening a jewelry store in Florida, and the two young men remained enthusiastically engaged in discussing this opportunity to work abroad. I, on the other hand, wondered, “Will she really provide the funding?”
Later, for some reason, I found a CD of Sarah Chen’s "Dream to Awakening" (夢醒時分). I thought, “Wow, it’s been ages since I’ve listened to old songs.” So, I started playing the CD in the store. Just then, a couple walked in and exclaimed, “Wow! Dream to Awakening!”
At that moment, the two young men suddenly turned into two young women. While the song was playing, I remarked to them, “You probably haven’t heard this song before.” To my surprise, they replied that they had.
As I listened to Dream to Awakening, I began humming along. I told the two young women how popular the song was back in the day. I still remember the surprised expressions of the couple when they walked in, saying, “Wow! It’s been so long since we’ve heard this song—old songs are truly the best.”
For some reason, the conversation shifted, and I ended up telling the customers that I had a pet lizard. They asked why I kept a lizard, and I replied, “Because it sheds its skin—it’s adorable.”
As I continued playing Dream to Awakening, a voice suddenly spoke to me: “You’re foolish; you need to start from the very beginning.” I was puzzled, wondering what it meant, and then I woke up.
夢見我在一家珠寶店工作，店裡還有兩位年輕男同事，我們正在和客人介紹金飾。
來了一位大陸太太，她在我們店裡逛了很久，後來開始閒聊起來。她說想到美國佛羅里達州開珠寶店，問我們有沒有興趣過去。兩個大男生就興奮起來，直說可以啊！這樣子有機會可以去佛羅里達工作。
這位太太繼續在店裡閒逛，好像也沒有要買東西。我繼續顧著店，還是要注意東西的狀況。然後不知道為什麼，我脖子上多了一條琉璃項鍊，上面還有個中國結。這個大陸太太說她最喜歡這一條。我以為她說的是我脖子上的鑽石項鍊，她說不是，她喜歡這條琉璃項鍊。
我跟她說這件不貴耶！它是我國中畢業的時候，老師送給我的禮物。她好奇問我為什麼我的老師會送項鍊給我，我說因為我國中的成績不好，可是高中聯考意外考得不錯，老師為了鼓勵我，就送我這條琉璃項鍊。
然後她又繼續在那裡講「去佛羅里達開珠寶店」的想法，反正店裡的兩個男生就很興奮。我心想：「她會出資嗎？」總之兩個男生熱烈在討論這個出國工作的機會。
後來不知為何，我找到了陳淑樺的《夢醒時分》CD，我心想「欸！好久沒有聽老歌了。」然後我就在店裡播著《夢醒時分》。剛好有一對夫妻進來，驚呼「哇～夢醒時分！」
然後此時那兩個年輕男生突然變成兩個年輕女生。當我在播放《夢醒時分》的時候，我還跟她們說「妳們搞不好沒有聽過這首歌。」想不到他們回我說有聽過。
我一邊聽著《夢醒時分》，然後自己就開始哼起歌來。我還跟店裡這個兩個女生講，當年這《夢醒時分》有多紅啊！
我還記得那對夫妻客人進門時的驚訝表情，說「哇～好久沒有聽到這首歌了，還是老歌最好聽。」
不知為何，我和客人聊到我養了一隻蜥蜴，他們問我為什麼要養蜥蜴，我說「因為牠會脫皮，很可愛。」
當我繼續在播放《夢醒時分》的時候，突然有個聲音跟我說「你很笨，要從最原始的開始才對。」我納悶這是什麼意思時，就醒了。
這個夢境從榮格心理學的角度來看，揭示了潛意識中關於轉變、自我價值，以及外在機會與內在真實性之間的張力。
珠寶店：象徵價值與自我認同
在榮格的象徵體系中，「珠寶店」代表著個人的價值——無論是物質層面還是內在層面。你在店內幫助顧客挑選金飾，這或許暗示著正在評估生命中的真正價值。兩位年輕的男性同事，則可能象徵你內在的 阿尼姆斯（Animus，內在的男性特質），代表行動力、理性與野心。
大陸女子：原型中的信使
提出「去佛羅里達開珠寶店」的女子，可能象徵 騙徒（Trickster） 或 誘惑者（Temptress） 的原型，她的出現打破了現狀，引導你思考新的可能性。她的提議讓年輕男同事興奮不已，但你卻保持懷疑，內心質疑這是否真的可行。這反映了你內在的矛盾：是應該追隨外在機會，還是保持謹慎、忠於自我？
琉璃項鍊：個人成長的象徵
你突然發現自己佩戴的琉璃項鍊，這條項鍊與童年的記憶相連，象徵 個體化（Individuation） 的歷程——將過去的經歷整合進當下的自我認同。這條項鍊是老師為了鼓勵你而送的禮物，代表著 未被察覺的潛能。當女子表達對它的喜愛，並非因為它的物質價值，而是其內在意義，這強調了真正的自我價值不在於外在標準（金飾或鑽石），而在於個人的成長與經歷。
音樂與懷舊：潛意識的召喚
播放 〈夢醒時分〉 讓你與顧客產生共鳴，這象徵著集體無意識（Collective Unconscious）中的共享記憶。在心理層面，音樂是一座連結潛意識的橋梁，喚起深層的情感與過去經驗。當兩位男性同事變成女性，可能代表你內在能量的轉變——從外向、行動導向的 阿尼姆斯，轉向更具直覺與感性的 阿尼瑪（Anima），這是一種內在心理能量的平衡與整合。
蜥蜴：蛻變與更新
你飼養的蜥蜴，因為其「脫皮」的特性而被視為可愛。這個意象與轉變密切相關，象徵著 放下舊有身份，為新的自我成長騰出空間。在榮格心理學中，這與 蛻變（Transformation） 的概念相呼應，提醒你成長的本質在於不斷地適應與改變，如同蜥蜴脫去舊皮以迎接新生。
最後的訊息：「從最原始的開始」
夢境結尾，一個聲音告訴你：「你很笨，要從最原始的開始。」這暗示你當前正處於一個需要重新審視本質與方向的階段。這可能意味著，與其被外在機會或懷舊情緒牽引，不如回歸初心，重新找回內在的核心價值，踏出真正屬於自己的道路。
結論：尋找內在的平衡與覺醒
這個夢境描繪了一種過去與未來的對話，涉及外在認同與內在價值的權衡。你似乎站在一個人生的轉捩點上，既受到新的機會吸引，又被過往的經驗所影響。從榮格的觀點來看，真正的成長與改變並非來自外在環境的變遷，而是來自內心對自我價值的確認，如同蜥蜴的蛻變，唯有放下過去，才能迎接真正的轉變。
This dream, viewed through the lens of Jungian psychology, reveals deep subconscious themes of transformation, self-worth, and the tension between external opportunities and inner authenticity.
The Jewelry Store: Symbolizing Value and Self-Worth
In Jungian terms, a jewelry store represents personal value—both material and intrinsic. The dreamer is actively engaged in helping others choose gold jewelry, which may symbolize assessing what is truly valuable in life. The presence of two young male colleagues suggests aspects of the animus, the unconscious masculine qualities within the dreamer, associated with ambition, rationality, and action.
The Woman from Mainland China: An Archetypal Messenger
The woman offering an opportunity in Florida embodies the archetype of the trickster or temptress, a figure that disrupts the status quo by introducing a new path. Her offer of a distant business venture excites the younger men, but the dreamer remains skeptical, questioning whether it is truly viable. This internal conflict reflects the tension between following external opportunities and maintaining a grounded, cautious approach to change.
The Glass Necklace: A Symbol of Personal Growth
The sudden appearance of the glass necklace, tied to a childhood memory, signifies individuation—the process of integrating past experiences into one’s current identity. The fact that it was a gift for unexpected academic success highlights the theme of unrecognized potential. The woman’s preference for this necklace over the diamond suggests a deeper truth: authentic self-worth is not defined by external standards (gold or diamonds) but by personal milestones and meaning (the teacher’s encouragement).
Music and Nostalgia: The Power of the Past
Playing Dreams of the Past evokes a collective memory, shared by both the dreamer and the customers. In Jungian psychology, music can serve as a bridge to the unconscious, triggering emotions and past experiences. The transformation of the two young men into two young women suggests a shift in internal energy—from the outward-driven, ambitious animus to a more receptive, intuitive anima. This change indicates a psychological balancing, where the dreamer is integrating both masculine and feminine aspects of the psyche.
The Lizard: Shedding the Old Self
The pet lizard, admired for its ability to shed its skin, mirrors the theme of renewal. In Jungian terms, shedding represents letting go of old identities, allowing for transformation. This symbol reinforces the idea that true change requires releasing outdated versions of oneself, much like the dreamer’s transition from a struggling student to an unexpected success.
The Final Message: “Start from the Very Beginning”
The voice urging the dreamer to “start from the very beginning” suggests a need to return to the fundamentals of their journey. It may indicate that, instead of chasing external opportunities or being caught in nostalgia, the dreamer should refocus on core values, rediscovering their authentic path.
Conclusion: A Call for Inner Alignment
This dream encapsulates a dialogue between past and future, external validation and inner truth. The dreamer stands at a crossroads—tempted by new ventures yet reminded of past growth and the need for deeper self-awareness. Jungian psychology suggests that the true path forward lies not in external validation but in embracing one’s evolving identity, much like the lizard that continually sheds its skin to grow anew.
這個夢境富含象徵元素，可以洞察你的潛意識思想、情感和願望。下面是一個結構化的解釋：
1. 場景：銀樓和同事
銀樓代表價值、精緻和個人價值。在這種環境中工作可能反映出你專注於提高自己的自我價值，或認識到你認為生活中有價值的東西。兩位年輕男同事的出現，顯示你內部存在著合作或不同的觀點——也許是你善於分析和雄心勃勃的一面。
2. 大陸太太與佛羅里達的機遇
這個性格體現了外在的機會和願望。她在佛羅里達州開設銀樓的想法，可能象徵著對改變、成長或探索未知領域的渴望。這兩個年輕人的熱情，反映出你渴望新的可能性，而你對資金的懷疑，可能表明你對外部機會是否可靠或可實現的懷疑或恐懼。
3. 琉璃項鍊及其故事
帶有中國結的琉璃項鍊具有深刻的個人意義，象徵著珍貴的記憶或對堅持的獎勵。分享它的故事突顯了過去的挑戰和勝利，對於塑造今天的你的重要性。女士對這條項鍊的欽佩，可能反映出你重視自己獨特旅程，而非物質成就的一部分。
4. 夢醒時分
這首經典歌曲喚起了人們的懷舊和反思。在門市裡播放它，表明渴望重溫過去有意義的經歷或價值觀。這對夫婦對這首歌的欣賞，反映了對你過去的選擇或感受的認可，肯定了珍惜永恆智慧和情感的重要性。
5. 同事轉變為女性
從兩個男人突然轉變為兩個女人，意味著你性格的不同面向之間的內在平衡或轉變。男性可能代表行動和野心，而女性則象徵直覺和情感連結。他們對這首歌的熟悉，表明你自己的這些方面之間的一致性或共同理解。
6. 蜥蜴和它脫落的皮
蜥蜴代表更新和適應能力。蛻皮意味著轉變，放棄舊的習慣或身份，擁抱新的成長。你對蜥蜴的喜愛，反映了你對個人進化過程的欣賞。
7. 聲音及其訊息
告訴你「從頭開始」的聲音，可能象徵著回歸你的核心價值或基本真理的呼喚。它表明解決當前的不確定性，需要重新審視基礎知識，無論是在你的人際關係、目標或自我意識中。
整體解讀
這個夢境反映了關於自我價值、成長和改變的深刻的內在對話。銀樓、項鍊和懷舊音樂，表明你的過去、現在和未來之間的和解。這個夢境可能會敦促你尊重你的旅程，以洞察力擁抱機會，並相信你的適應和轉變能力。
1. A New Beginning in Florida
As the woman continues discussing her plans to open a jewelry store in Florida, she offers everyone a clear proposal, promising funding and partnership. Inspired by her vision, you and your colleagues agree to join her. The dream shifts to a scene where you arrive in Florida, standing outside a brand-new jewelry store with excitement and anticipation. The lizard appears in the store as a symbol of adaptability and renewal, reminding you of your ability to embrace change.
2. Rediscovering Inner Strength
After the woman praises the glass necklace, you suddenly feel a deep connection to its story. As you touch the necklace, you are transported to your middle school graduation, where your teacher offers encouraging words. This memory fills you with a sense of pride and resilience. Back in the store, you decide to stay focused on building your current life rather than pursuing uncertain dreams. The customers and colleagues applaud your decision, and the dream ends with Dream to Awakening playing softly in the background.
3. The Lizard’s Wisdom
While you are speaking to the couple about your lizard, it suddenly appears in the store. The lizard sheds its skin in front of everyone, glowing with vibrant colors underneath. It speaks, saying, “Transformation comes from within.” This moment inspires you to reflect on the changes you’ve experienced and how they’ve shaped you. The dream ends with you humming Dream to Awakening as the store becomes filled with warm light, symbolizing inner peace and clarity.
4. A Journey Through Time
As you continue playing Dream to Awakening, the scene transforms into a vivid montage of your life. You see moments from your childhood, times of struggle, and unexpected successes. The mainland Chinese woman reappears, now representing your inner voice, and tells you, “Every step brought you here.” The dream concludes with a vision of the lizard guiding you to a door labeled “The Future.” You step through it, feeling hopeful and empowered.
5. Confronting the Voice
When the mysterious voice tells you to “start from the very beginning,” you ask what it means. Suddenly, the store dissolves, and you find yourself in a classroom with your middle school teacher. They hand you a blank notebook, saying, “Write your own path.” The scene shifts back to the jewelry store, but this time, you’re the owner, confidently running a successful business. The dream ends with you smiling, knowing you’ve found your purpose.
6. The Power of Music
As the couple enters and marvels at Dream to Awakening, the entire store begins to resonate with the song’s lyrics. Your colleagues, customers, and even the lizard start singing along, creating a harmonious and uplifting atmosphere. The dream concludes with you leading the group in a joyful celebration, realizing that connection and shared experiences are the most valuable treasures of all.
This dream is rich with symbolic elements that could provide insight into your subconscious thoughts, emotions, and aspirations. Below is a structured interpretation:
1. The Setting: Jewelry Store and Colleagues
The jewelry store represents value, refinement, and personal worth. Working in this environment may reflect your focus on enhancing your own self-worth or recognizing what you consider valuable in life. The presence of two young male colleagues suggests collaboration or differing perspectives within you—perhaps your analytical and ambitious sides.
2. The Mainland Chinese Woman and Florida Opportunity
This character embodies external opportunities and aspirations. Her idea of opening a jewelry store in Florida may symbolize a desire for change, growth, or exploring uncharted territory. The enthusiasm of the two young men reflects the part of you eager for new possibilities, while your skepticism about funding could point to doubts or fears about whether external opportunities are reliable or achievable.
3. The Glass Necklace and Its Story
The glass necklace with a Chinese knot holds deep personal meaning, symbolizing a treasured memory or a reward for perseverance. Sharing its story highlights the significance of past challenges and triumphs in shaping who you are today. The woman’s admiration for this necklace could reflect a part of you that values your unique journey over material achievements.
4. Dream to Awakening (夢醒時分)
This classic song evokes nostalgia and reflection. Playing it in the store suggests a longing to revisit meaningful experiences or values from the past. The couple's appreciation for the song mirrors a validation of your past choices or feelings, affirming the importance of cherishing timeless wisdom and emotions.
5. Transformation of Colleagues into Women
The sudden shift from two men to two women signifies an internal balance or transition between different aspects of your personality. While the men may represent action and ambition, the women could symbolize intuition and emotional connection. Their familiarity with the song suggests alignment or shared understanding between these facets of yourself.
6. The Lizard and Its Shedding Skin
The lizard represents renewal and adaptability. Shedding its skin signifies transformation and letting go of old habits or identities to embrace new growth. Your affection for the lizard reflects an appreciation for this process of personal evolution.
7. The Voice and Its Message
The voice telling you to “start from the very beginning” might symbolize a call to return to your core values or foundational truths. It suggests that resolving your current uncertainties requires revisiting the basics, whether in your relationships, goals, or sense of self.
Overall Interpretation
This dream reflects a deep inner dialogue about self-worth, growth, and change. The jewelry store, necklace, and nostalgic music point to a reconciliation between your past, present, and future. The dream may be urging you to honor your journey, embrace opportunities with discernment, and trust in your ability to adapt and transform.