I dreamed that the Buddhist group I attend was holding an event that included a food offering. I brought a container of plain white rice with me to the temple and saw that many people had come to make offerings—there was an overwhelming variety of dishes.
The kitchen team in charge of the event was an elderly couple. When I arrived, I helped clean and prepare the space for the offering.
I told the elderly man in charge, “This is the white rice I brought.” He replied that someone had already prepared a lot of fried rice and fried noodles, so there wasn’t really a need for plain white rice. But in the dream, I insisted, “My white rice tastes really good. I’ve already brought it anyway.” He said okay—if he still had room in his stomach later, he’d try a little of my rice.
I looked at the offering table. It was indeed full of dishes, very abundant, and there was even corn soup. I couldn’t help but wonder, “Will anyone actually want to eat plain white rice today?”
Later, a man came over and invited me to dance the tango. Toward the end, he supported my back as I leaned backward, like a graceful final pose to end the dance.
夢見我參加的佛教團體有活動,要供齋。我帶著白飯來到道場,看到供齋的人很多,就是說菜太多了。
負責這次活動的香積組是一對老夫妻。我來到現場,就幫忙整理環境,準備供齋。
我跟負責的老先生說「這是我帶來的白飯」,然後他就說,這次有人做炒飯炒麵,意思是這些份量很多,用不到白飯。可是我在夢裡還跟他講說「我的白飯很好吃,反正我已經拿來了。」他回說好,如果待會他肚子還有空間的話,就會吃一點我的白飯。
我看了一下供齋桌,真的是菜色豐富,還有玉米湯。我不禁想:「那今天會有人需要吃白飯嗎?」
後來有一個男的過來,帶著我跳探戈。最後他扶著我的後背,讓我往後仰,像是舞曲結束的優雅舞姿…


從榮格心理學的角度解析這個夢境,我們可以從幾個核心象徵展開分析:
佛教團體與集體潛意識:佛教團體在夢中可能代表你與「集體智慧」或「超越性功能」的連結,道場象徵心靈成長的容器。供齋活動隱含「滋養心靈」的需求,而過多的菜餚(炒飯炒麵)可能反映意識層面的過度複雜化,對比「白飯」的純粹性暗示你潛意識中追求本質的渴望。
白飯的原型意義:白飯作為未經調味的基礎食物,可能象徵「自性」(Self)的初始狀態——簡單卻不可或缺。你堅持「白飯很好吃」並希望被接納,顯示個體化過程中,你試圖讓意識(老夫妻代表的權威/傳統)認可內在真實的需求,即使它看似與集體需求(豐盛菜色)不協調。
香積組老夫妻的雙重性:這對夫妻可能代表「智慧老人」(Wise Old Man/Woman)原型,負責整合心靈的滋養(香積)。老先生回應「有空間才吃」暗示個體化過程中,傳統權威對新元素的有限接受,反映你內在對「自我獨特性是否被認可」的擔憂。
探戈舞的陰陽動力:男性舞者引導的探戈是典型的「阿尼姆斯」(Animus)顯現,象徵邏輯、行動力與你內在男性面的互動。結束時的後仰動作帶有「信任墜落」(Trust Fall)的隱喻,可能揭示你對潛意識引導的逐步開放,或面臨心理轉型期所需的臣服。
玉米湯的轉化象徵:玉米在榮格學派中常與「生命滋養」和「轉化」連結,湯的流動性強化了潛意識情感的融合。它與白飯的對比,可能揭露你同時渴望簡單(白飯)與豐盛(湯)的心靈滋養方式。
心理動態詮釋這個夢境顯現個體化過程中的典型張力:
意識與潛意識的協商:夢中你既參與集體活動(適應集體規範),又堅持帶白飯(維護個體獨特性),反映現實中可能面臨的適應與自我堅持的衝突。
滋養模式的整合:過剩的菜餚對比白飯的未被需要,可能暗示你意識到某些外在追求(如過度努力/複雜化)反而遮蔽了本質需求。舞者出現後,身體互動取代語言交流,標誌潛意識透過身體隱喻(舞蹈)傳遞訊息——「信任過程」比「理性說服」(如爭取白飯被接納)更重要。
建議方向榮格可能會邀請你探索:
現實中是否過度依賴「集體認可」來驗證自我價值?
「白飯」之於你的個人意義(如簡樸、初心),如何在不被集體接納時仍能自我肯定?
探戈舞中的「墜落」感,是否對應生活中需要釋放控制的領域?
夢結尾的舞蹈動作強烈暗示:心靈整合的下一步,或許在於接納「即使不被理解,也能在生命之舞中優雅後仰」的勇氣。