The Field Mice Were Searching, So Was I 田鼠在尋找方向，我也是

I dreamed that I was a college student, camping in the mountains with my classmates. We were on a grassy field, and at night, we lit a campfire.

I had the feeling that I was editing and revising my writing there, while at the same time, I heard others shouting about trying to catch some mice.

Suddenly, I saw large faces of white mice appearing in front of me—they were running around nonstop, as if searching for something. Then I noticed that mice were also coming out of my writing, which made me feel really annoyed.

For some reason, I picked up my stainless steel lunchbox. When I opened it, it was empty. I thought to myself, Now I can finally start laying down "my own argument"—building a stronger foundation for it.

At that moment, I looked toward the field and saw a bunch of small animals, like field mice, crawling around. They were looking around nervously, as if trying to break free from their current situation and find a direction—so they could escape beyond the protective barrier…

夢見我是大學生，跟著同學們到山裡露營。那裡有一片草地，夜晚我們升起了營火。

感覺我在那裡編輯修改我的文章，同時我聽到其他人喊著說要把老鼠抓出來。

此時，我突然覺得好多白色老鼠的大臉出現在我眼前，牠們不停地跑啊跑，好像一直在找東西。然後我看到我的文章也跑出好多老鼠，讓我覺得很煩。

接著，不知為何，我拿起我的不鏽鋼便當盒。我打開看，裡面是空的。我心想那我終於可以開始留下 "我的論述"，為此打下更好的基礎。

此時我看見原野那邊有一堆小動物，像是田鼠在爬行。牠們東張西望，好像想要突破這個困境，找到方向，讓牠們可以來到保護罩的外面…