I dreamed that I was a college student, camping in the mountains with my classmates. We were on a grassy field, and at night, we lit a campfire.
I had the feeling that I was editing and revising my writing there, while at the same time, I heard others shouting about trying to catch some mice.
Suddenly, I saw large faces of white mice appearing in front of me—they were running around nonstop, as if searching for something. Then I noticed that mice were also coming out of my writing, which made me feel really annoyed.
For some reason, I picked up my stainless steel lunchbox. When I opened it, it was empty. I thought to myself, Now I can finally start laying down "my own argument"—building a stronger foundation for it.
At that moment, I looked toward the field and saw a bunch of small animals, like field mice, crawling around. They were looking around nervously, as if trying to break free from their current situation and find a direction—so they could escape beyond the protective barrier…
夢見我是大學生，跟著同學們到山裡露營。那裡有一片草地，夜晚我們升起了營火。
感覺我在那裡編輯修改我的文章，同時我聽到其他人喊著說要把老鼠抓出來。
此時，我突然覺得好多白色老鼠的大臉出現在我眼前，牠們不停地跑啊跑，好像一直在找東西。然後我看到我的文章也跑出好多老鼠，讓我覺得很煩。
接著，不知為何，我拿起我的不鏽鋼便當盒。我打開看，裡面是空的。我心想那我終於可以開始留下 "我的論述"，為此打下更好的基礎。
此時我看見原野那邊有一堆小動物，像是田鼠在爬行。牠們東張西望，好像想要突破這個困境，找到方向，讓牠們可以來到保護罩的外面…
這個夢境充滿了豐富的象徵意義，可以從榮格心理學的多個角度進行解析。以下是一個分層次的深度分析：
大學生與集體活動的象徵
夢中大學生的身份可能代表夢者正在經歷某種「心理成長階段」，大學象徵知識積累與人格發展的場域。
與同學露營的場景暗示「集體無意識」的參與，營火則是原始能量（libido）與潛意識交流的象徵，可能反映夢者當前與社群的互動關係。
老鼠的陰影投射
老鼠在榮格理論中常代表「陰影」中未被接納的部分，尤其是白色老鼠（白色在夢中可能象徵潛意識的純粹性，而非負面）。
同學喊著「抓老鼠」與老鼠從文章跑出的意象，可能暗示夢者在創作或自我表達（文章）時，面臨潛意識中瑣碎、焦慮或未被整合的內容（老鼠）干擾。
老鼠「不停找東西」的行為，可聯想到潛意識試圖透過象徵傳遞訊息，但夢者的意識自我（ego）感到煩躁，顯示對陰影內容的抗拒。
不鏽鋼便當盒與個體化進程
空便當盒是一個關鍵象徵：不鏽鋼材質代表理性與防禦，而「空」的狀態可能反映夢者感覺現有心理容器（如理性框架）未能承載真實需求。
「留下我的論述」指向「個體化」的渴望——建立屬於自己的心理結構（榮格稱之為「自性」的基礎）。空的容器預示著重新開始的可能。
田鼠與自性化的召喚
原野上的田鼠與前述老鼠形成對比：牠們在「保護罩外」尋求突破，象徵被壓抑的本能或創造力試圖找到方向。
「保護罩」可能代表夢者過度依賴的理性防禦機制，而田鼠的動態暗示潛意識渴望打破限制，朝向更完整的自我（自性）發展。
整體詮釋建議
這個夢可能反映夢者處於知識或創作（文章）的整合階段，但面臨潛意識中未被接納的「陰影物質」（如焦慮、瑣碎念頭或未被發展的直覺）。老鼠的泛濫象徵陰影的爆發，而空便當盒與田鼠則指向解決之道：
放下過度理性控制（不鏽鋼容器的空），為新的心理內容騰出空間。
關注潛意識的引導（田鼠的尋路），允許本能與智慧自然浮現。
榮格可能會建議夢者透過「積極想像」與老鼠/田鼠對話，探索牠們「尋找的東西」究竟是什麼，從而整合這些潛意識元素。夢境結尾的原野場景，暗示個體化進程中「回歸自然心理狀態」的潛在方向。